PRESOTTO

La maison telle que nous la concevons est une maison qui s'adapte à la vie des personnes qui y vivent, qui l'utilisent; une maison en évolution,capable de se transformer dans l'espace quotidien et dans le temps de l'existence. Le design que nous aimons est celui qui sait allier avec bonheur l'utile à l'esthétique: confortable, accessible, amical, dont on peut jouir pleinement, surprenant parfois; un design qui adhère à une philosophie de projet durable, parce que le monde aussi c'est notre maison. Nous sommes attentifs aux valeurs contemporaines, nous sommes curieux, créatifs,informés, conscients, mais sans jamais perdre de vue les valeurs qui se situent au-delà du temps, comme les petites joies et les grands bonheurs domestiques.

Our home is a house that adapts to the life of those who inhabit and use it; a house in evolution, capable of transforming itself into the everyday space and time of existence. The type of design we favour is design that fi ttingly blends beauty with usefulness: comfortable, accessible, friendly, enjoyable and perhaps surprising; design that sticks to a philosophy of sustainability, because the world is also our home. We are awar