Nous avons le plaisir de vous présenter le nouveau catalogue général des produits pour la Construction et le Jardinage, ce catalogue étant encore plus attrayant que l'ancien, a été mis à jour, il contient donc tous les produits actuellement fabriqués.
Étant fiers de continuer une tradition datant de l'an 1900, c'est un véritable défi que de développer l'image d'une entreprise forgée par l'effort et le dévouement de centaines de collaborateurs durant plus de 100 années.
Mais chez SAS sans oublier le passé et le présent, le futur est ce qui nous préoccupe le plus. Notre ligne à suivre est claire: QUALITÉ ET SERVICE, comme toujours.
Les dernières années nous ont permis de mettre au point des produits et d'en offrir de nouveaux, d'élargir et de renforcer un vaste réseau commercial et d'ouvrir à notre entreprise le marchéde l'exportation.
Tout cela n'aurait pas abouti sans une adéquate combinaison d'expérience et de renouveau technique, d'enthousiasme et d'efficacité, de qualité et de capacité productive.
We take pleasure in presenting our new catalogue of Building and Gardening materials, which we trust you will find even more interesting than its predecessor.
Not only does it have a new look, it also offers and updated version of the range of products currently being manufactured by SAS.
The SAS company heritage, which dates back to the year 1900, has always been a source of great pride for us. We are proud to continue in that heritage as