STÛV

Là où vous rêvez d habiter...
il n y a peut-être encore qu un chantier, de vieux murs à rénover, un site chargé d histoire à faire revivre ou un projet neuf et audacieux.
Mais pour vous, le lieu vit déjà. Par le feu qui l anime, l illumine, dispense son énergie et attire - irrésistiblement.
Le feu primitif.
Le feu essentiel.

... Stûv crée votre foyer.
Pour ceux qui conçoivent les foyers Stûv - depuis près de 25 ans - le feu aussi est la préoccupation essentielle. Il ne s agit pas seulement pour eux de construire des foyers qui chauffent efficacement,
qui respectent l environnement, qui s intègrent harmonieusement à l architecture mais aussi d imaginer l objet - sobre mais bien présent - qui créera l atmosphère de votre foyer et rassemblera votre famille et vos amis.

At the heart of your home ... your dream home is perhaps no more than a building site, maybe just an old derelict barn ripe for restoration, or a ground-breaking new project. But in your mind, it is already alive. It has a glowing fireplace in its heart, radiating its energies, irresistibly attractive. The primitive fire. The essential fire. ... Stûv creates the hearth. For those people who have been designing Stûv stoves for the past