RONAN & ERWAN BOUROULLEC

Deux frères. Erwan et Ronan. Bouroullec de leur nom. Tout ce qu'il y a de Bretons. Ces natifs de Quimper, Finistère, font partie des étoiles montantes de la nouvelle génération des designers français. Ils sont nés en 1971 pour Ronan et 1976 pour Erwan, mais déjà le monde du design s'enthousiasme pour leur talent. Il est vrai qu'en quatre ans, ils n'ont cessé de travailler. Au rayon maison, notamment, avec des chaises pour Ligne Roset, des services de table en céramique pour Habitat, un fauteuil et un lit clos pour Cappellini' sans parler de bijoux pour Smak, de dalles de moquette pour Sommer' Leur credo ' Une recherche très rigoureuse, disent-ils, basée sur la compréhension intime d'objets à la fois simples et intelligents, conçus de façon sensible et interrogative. Traduction : on ne cherche pas la ligne pour un effet éphémère mais pour durer, s'inscrire dans son époque comme dans toutes les époques.

Deux frères. Erwan et Ronan. Bouroullec de leur nom. Tout ce qu'il y a de Bretons. Ces natifs de Quimper, Finistère, font partie des étoiles montantes de la nouvelle génération des designers français. Ils sont nés en 1971 pour Ronan et 1976 pour Erwan, mais déjà le monde du design s'enthousiasme pour leur talent. Il est vrai qu'en quatre ans, ils n'ont cessé de travailler. Au rayon maison, notamment, avec des chaises pour Ligne Roset, des servic