On donne le nom d'abat-jour à un réflecteur qui s'adapte à une lampe, à l'origine pour en rabattre la lumière, puis, l'intensité de la source lumineuse augmentant par les progrès techniques, pour mieux la diffuser et la tamiser. Daviler, Savary des Bruslons et l'Encyclopédie écrivaient "abajour", Furetière, et le Dictionnaire de Trévoux préféraient "abat-jour", et cette orthographe, qui a prévalu, est depuis le XIXe siècle la seule en usage.